3 files changed, 31 insertions, 41 deletions
diff --git a/doc/index.html b/doc/index.html
index 98e8b60..6c1534a 100644
--- a/doc/index.html
+++ b/doc/index.html
@@ -177,7 +177,7 @@ the previous versions of s6-frontend and the current one. </li>
 
 <ul>
 <li> <a href="s6-frontend.html">The <tt>s6-frontend</tt> program</a> </li>
-<li> <a href="s6-frontend-helper-echo.html">The <tt>s6-frontend-helper-echo</tt> program</a> </li>
+<li> <a href="s6-frontend-helper-echore.html">The <tt>s6-frontend-helper-echore</tt> program</a> </li>
 <li> <a href="s6-frontend-helper-kill.html">The <tt>s6-frontend-helper-kill</tt> program</a> </li>
 </ul>
 
diff --git a/doc/s6-frontend-helper-echo.html b/doc/s6-frontend-helper-echo.html
deleted file mode 100644
index dbe5ea4..0000000
--- a/doc/s6-frontend-helper-echo.html
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<html>
-  <head>
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <meta name="color-scheme" content="dark light" />
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-    <meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
-    <title>s6-frontend: the s6-frontend-helper-echo program</title>
-    <meta name="Description" content="s6-frontend: the s6-frontend-helper-echo program" />
-    <meta name="Keywords" content="s6 s6-frontend helper echo" />
-    <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//skarnet.org/default.css" /> -->
-  </head>
-<body>
-
-<p>
-<a href="index.html">s6-frontend</a><br />
-<a href="//skarnet.org/software/">Software</a><br />
-<a href="//skarnet.org/">skarnet.org</a>
-</p>
-
-<h1> The <tt>s6-frontend-helper-echo</tt> internal program </h1>
-
-<p>
- <tt>s6-frontend-helper-echo</tt> is a small utility to echo arguments to stdout.
-It is not meant to be called directly,
-although nothing bad will happen if you do. It is used in command lines crafted by
-<a href="s6_live.html#status">s6 live status</a> due to unreliable and
-inconsistent handling of options and dash arguments in the various POSIX <a
-href="https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9799919799/utilities/echo.html">echo</a>
-implementations.
-</p>
-
-<p>
- <tt>s6-frontend-helper-echo</tt> is basically a copy of
-<a href="//skarnet.org/software/s6-portable-utils/s6-echo.html">s6-echo</a> and
-behaves exactly the same. The program has been included in s6-frontend in order to avoid
-a dependency to <a href="//skarnet.org/software/s6-portable-utils/">s6-portable-utils</a>.
-</p>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/doc/s6-frontend-helper-echore.html b/doc/s6-frontend-helper-echore.html
new file mode 100644
index 0000000..a4faf05
--- /dev/null
+++ b/doc/s6-frontend-helper-echore.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+<html>
+  <head>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
+    <meta name="color-scheme" content="dark light" />
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
+    <title>s6-frontend: the s6-frontend-helper-echore program</title>
+    <meta name="Description" content="s6-frontend: the s6-frontend-helper-echore program" />
+    <meta name="Keywords" content="s6 s6-frontend helper echo" />
+    <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//skarnet.org/default.css" /> -->
+  </head>
+<body>
+
+<p>
+<a href="index.html">s6-frontend</a><br />
+<a href="//skarnet.org/software/">Software</a><br />
+<a href="//skarnet.org/">skarnet.org</a>
+</p>
+
+<h1> The <tt>s6-frontend-helper-echore</tt> internal program </h1>
+
+<p>
+ <tt>s6-frontend-helper-echore</tt> is a small utility to print arguments to stdout
+in a convenient form for the grepping that is performed at some point during
+the <a href="s6_live.html#status"><tt>s6 live status</tt></a> command.
+It is not meant to be called directly, although nothing bad will happen if you do.
+</p>
+
+</body>
+</html>